Kort na het huwelijk van Dirks Simons van der Lee en Antje Jacobsdr Noordervliet maakt de Notaris in Delft op 25 november 1706 een testament op. In dit testament lezen we dat -indien Dirk Simons komt te overlijden- de kinderen van Dirk Simons in ieder geval moeten leren lezen en schrijven. Duidelijk is dat Dirk Simons en zijn vrouw dit laat opnemen in zijn testament omdat hij dit erg belangrijk vond.
Dirk Simons ondertekende zelf het testament met zijn naam: ¨Dirck Simons van der Lee¨.
ZIjn vrouw Antje Jacobsdr beheerst de kunst van het schrijven niet en ondertekende het testament met een ¨kruisje¨. Dirk Simons zijn vader, Simon Dirks van der Lee had ook geleerd om te schrijven.
Zo treffen we in een akte die is opgemaakt op 27 juli 1681 zijn zelf geschreven naam aan. Hij ondertekent hier een akte met “Sijmon Dircks van der Lee”.
Van Dirk Simons zijn grootvader, Dirk Willems van der Lee is er tot op heden geen bewijs gevonden dat hij kon schrijven.
Willem Maartens van der Lee schrijft in 26 mei 1590 zijn naam ¨Willem Maertens¨ onder en akte. In die zelfde actie zet zijn vader, Maarten Willems zijn huismerk.